#59 いくらなんでも
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
1問1分 ~ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強~ #59
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
次の言葉の使い方として最もよいものを1.2.3.4からひとつ選びなさい。
いくらなんでも
1 とても欲しいものだから、いくらなんでも買うつもりです。
2 今回の旅行はいくらなんでも、全部良かった。
3 この店のおすしはいくらなんでもおいしすぎるよ。
4 3時間遅刻なんて、いくらなんでも遅すぎる。
↓
↓
↓
答え 4 いくらなんでも
意味:どんな理由があっても
・「いくらなんでも」は
「どんな理由があっても」の意味ですが
その中に
「おかしいよ」
「変だよ」
というマイナスの気持ちがある時に使います。
・文の最初に使うことが多いです。
・使い方
「いくなんでも~すぎる」
など
ではこの文はどうでしょう。
「いくらなんでも安すぎるよ。」
↓
この文を言っている人は
「安すぎて変だ。この商品ちょっと怪しいな・・・。すぐに壊れるんじゃない?」
↑
このような気持ちがあると思います。
例文1)
体重150キロ・・・いくらなんでも太りすぎだよ。
例文2)
このアプリ何度も落ちる!いくらなんでもひどすぎる!
例文3)
男なのに化粧に2時間かかるなんて、いくらなんでも・・・。
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント(account)で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓
#58 頂けない
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
1問1分 ~ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強~ #58
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
( )に入れるのに最もよいものを1・2・3・4から一つ選びなさい。
毎回謝っているが、何度も遅刻するのは( )ない。
1呑み込め 2心得られ 3解ら 4頂け
↓
↓
↓
答え 4 頂けない
意味:感心しない、良いと思えない
正しい文
→「毎回謝っているが、何度も遅刻するのは頂けない。」
この問題の「頂けない」は
「感心しない、良いと思わない」という意味です。
・少し固く
・大人っぽい。
言い方です。
・「頂く」は「もらう」ですから、
そんな悪い状況、態度はもらえない
↓
良いと思えない
このような論理の考えるとわかりやすいですね。
例文1)あんなに会社に迷惑をかけて・・・頂けない話だな。
例文2)事故を起こしたのに反省のない態度なんて、頂けない。
例文3)店員の態度が悪い、この店の教育はどうなっているんだ。全く頂けない。
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント(account)で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓
#57 後ろめたい
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
1問1分 ~ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強~ #57
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
次の言葉の使い方として最もよいものを1.2.3.4からひとつ選びなさい。
後ろめたい
1 先生にうそをついて、後ろめたい気持ちになった。
2 友達と空港で別れる時、後ろめたかった。
3 急に背後から襲われて、後ろめたいと思った。
4 裏で悪口を言われ、一人で後ろめたい気持ちになった。
↓
↓
↓
答え 1 後ろめたい
意味:悪いことをしているような気がする気持ち、罪悪感
・「後ろめたい」は
何か理由があって、しょうがなく悪いことをした時
心の中で「悪いことをしている感じがする」時
このような時に使います。
・使い方
「後ろめたく思った」
「後ろめたかった」
など
例文1)
友達を傷つけないためにうそをついたけど、少し後ろめたい・・・。
例文2)
急用が入ってしまって、前からの約束を破ってしまったので後ろめたい気持ちになったよ。
例文3)
A:社内でなにか不正が行われているようですね。君が疑われているみたいだよ。
B:私に後ろめたいことはありませんよ。
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント(account)で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓
#56 ~置き
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
1問1分 ~ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強~ #56
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
( )の言葉に意味が最も近いものを1.2.3.4から一つ選びなさい。
この薬を(二日置き)に飲んでください。
1二日に一回 2二日に二回 3三日に一回 4三日に二回
↓
↓
↓
答え 3 三日に一回
~置き
意味:間に~入れて繰り返すこと
「~置き」
~は数字です
・例えば「二日置きに飲む」はつまり
1日目飲む→2日目飲まない→3日目飲まない→4日目飲む
この繰り返しです。
・では「一日おき」はどうでしょう。
1日目する→2日目しない→3日目する→4日目しない
つまり「二日に一回」です。
※人によって解釈が違うときがあります。
・「一週間置きにする」は
間に一週間あるので
「一週間に一回」の意味です。
例文1)Amazon(アマゾン)から一週間置きに食材が届きます。
例文2)一か月置きに髪を切っています。
例文3)毎日するのは難しいので一日置きにトレーニングしています。
「例文2」一週間置きに髪を切っているのは当発行人です。紙の量が多いのでモサモサになってしまうんですね(笑)
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント(account)で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓
#55 猛烈
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
1問1分 ~ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強~ #55
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
( )に入れるのに最もよいものを1・2・3・4から一つ選びなさい。
先日、( )な台風が日本に上陸した。
1過激 2激甚 3猛烈 4強暴
↓
↓
↓
答え 3 猛烈(もうれつ)
意味:勢い、程度が普通よりとても激しい
正しい文
→「先日、猛烈な台風が日本に上陸した。」
「猛烈」はかんたんに言うと
「とてもとても激しい、普通じゃないくらい」です。
これは意味を覚えるより、一緒に使う言葉をセットで覚えるとネイティブらしくなれます。
・例えば
「猛烈な雨」「猛烈な暴風」―天気予報で聞く言葉です。
「猛烈な地震×」言いません
・また
「猛烈な勢い」「猛烈に~する」「猛烈に~したい」―普通ではない激しい勢いなので、汗をかいて必死な感じですね。
↓
猛烈な勢いで勉強する
猛烈に走る
猛烈にお菓子が食べたい
など
例文1)大事な試験に遅刻しそうだったので猛烈に走った。
例文2)俺は今、猛烈に感動している。
(有名なマンガのセリフですね)
例文3)深夜、急に猛烈にアイスが食べたくなって、コンビニへ行った。
ニュースになっている通り、台風19号が日本に上陸しました。現在も予断を許さない地域があります。皆さん大丈夫でしょうか。
スーパーやコンビニはいろいろな商品が品切れでした。普段から非常時の食料を持っておけばよかったと、猛烈に反省することになった方もいるかもしれませんね。
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント(account)で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓
#54 追々
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
1問1分 ~ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強~ #54
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
次の言葉の使い方として最もよいものを1.2.3.4からひとつ選びなさい。
追々
1 警察は犯人を捕まえるために追々している。
2 100メートルのレースで選手が追々接戦を繰り広げた。
3追々!そんなことしたら大変になるよ。やめてくれ。
4 今は忙しいから追々部屋を片付けます。
↓
↓
↓
答え 4 追々(おいおい)
意味:これから少しずつ
・「おいおい」は日常で使う会話言葉です。
今はできないので、後で少しずつ、これから少しずつ、する。
このような時に「追々するよ」「追々します」
と言います。
・いつになるか詳しくわからないけど
・今、できないから
このような意味が入っているように感じます。
☆使い方
「追々決める」
「追々考える」
「追々します」
など
例文1)(旅行の計画を)
今日はとりあえず日付と場所だけ決めて、詳しくは追々決めましょう。
例文2)
今後のことは追々考えます。
追々しようと思っていても、つい忘れてしまうこともありますね・・・。
部屋の片づけなと、後にしようと思っていても、一体いつするんだと。
口癖にならないように注意したいものです。
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント(account)で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓
#53 割に合わない
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
1問1分 ~ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強~ #53
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
( )に入れるのに最もよいものを1・2・3・4から一つ選びなさい。
こんなにつらい仕事で安い給料では( )に合わない。
1程 2割 3労 4量
↓
↓
↓
答え 2 割(わり)
割に合わない
意味:苦労した分と結果が合わない
正しい文
→「こんなにつらい仕事で安い給料だと割に合わない。」
「割に合わない」はかんたんに言うと
「苦労したこと、がんばったことでもらえるものが少ない」ことです。
☆これは仕事や契約、お金を払うなどに使えます。
毎日とても長く働いているのに、給料がとても少ない。
このような時に使えます。文句を言いたい時などですね。
☆「割に合う」はあまり使いません。「~ない」の否定の形で使います。
例文1)全然お酒を飲んでないのに一人3000円も払うの!?割に合わないなぁ。
例文2)割に合う仕事じゃなかったので、もうやめました。
※仕事じゃなかった→「なかった」→否定の形
例文3)こんなに時間と手間をかけて、売り上げが低かったら割に合わない。
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント(account)で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓