#56 ~置き
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
1問1分 ~ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強~ #56
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
( )の言葉に意味が最も近いものを1.2.3.4から一つ選びなさい。
この薬を(二日置き)に飲んでください。
1二日に一回 2二日に二回 3三日に一回 4三日に二回
↓
↓
↓
答え 3 三日に一回
~置き
意味:間に~入れて繰り返すこと
「~置き」
~は数字です
・例えば「二日置きに飲む」はつまり
1日目飲む→2日目飲まない→3日目飲まない→4日目飲む
この繰り返しです。
・では「一日おき」はどうでしょう。
1日目する→2日目しない→3日目する→4日目しない
つまり「二日に一回」です。
※人によって解釈が違うときがあります。
・「一週間置きにする」は
間に一週間あるので
「一週間に一回」の意味です。
例文1)Amazon(アマゾン)から一週間置きに食材が届きます。
例文2)一か月置きに髪を切っています。
例文3)毎日するのは難しいので一日置きにトレーニングしています。
「例文2」一週間置きに髪を切っているのは当発行人です。紙の量が多いのでモサモサになってしまうんですね(笑)
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント(account)で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓