#34 充満
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
1問1分 ~ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強~ #34
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
( )に入れるのに最もよいものを1・2・3・4から一つ選びなさい。
喫煙室には、いつもたばこの煙が( )している。
1十満 2充満 3飽満 4満喫
↓
↓
↓
答え2
充満(じゅうまん):意味―空間が(気体、におい、雰囲気で)いっぱいになる
正しい文
→「喫煙室にはいつもたばこの煙が充満している。」
「充満」は、その空間(くうかん)に気体、におい、雰囲気(ふんいき)がいっぱいになる
という意味です。
少し固いですが、日常でも使います。
特に
☆気体ーガス、煙(けむり)
☆においー汗のにおい、食べ物のにおい、など
☆雰囲気―熱気(ねっき)
↑
このようなに使うことが多いです。
例文1)「この部屋、変なにおいが充満してるよ!ガスが漏(も)れてるんじゃない?!」。
例文2)満員電車の中は汗や香水のにおいが充満している。長時間いられない。
例文3)(コンサート中)会場内はお客さんの熱気が充満していた。
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント(account)で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓