#49 やるだけやる
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
１問１分 ～ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強～ #49
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
（ ）に入れるのに最もよいものを１・２・３・４から一つ選びなさい。
経験がない仕事だけど、やる（ ）やってみよう。
１のみ ２だけ ３しか ４より
↓
↓
↓
答え 2 やるだけやる
意味：うまくいくかわからないけどやる/できるだけやる
「やるだけやる」
は決まった慣用表現です。会話でよく使います。
うまくいかないかもしれないけど、
とりあえず、
と思ってこれからやる。という意味です。
「やるだけやってみる」
「一応やるだけやる」
のように使います。
その時に「できるだけやる」「可能な限りやる」という意味が入る時があります
例文1）難しい試験にだけど、やるだけやってみるよ。
例文2）やるだけやって無理なら、その時はあきらめよう。
例文3）その仕事、一応やるだけやるけど、うまくいくかわからないよ。期待しないでね。
私もメールマガジンを始める時、「やるだけやってみるか！」というような気持だったような気がします(笑)。
うまくいくかわからないけど、何かにチャレンジする時に使える言い方ですね。
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント（account）で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓
