#52 至急
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
1問1分 ~ネイティブ日本語教師のメールで日本語の勉強~ #52
日-------------------------------------------------------------------------------------------日
今日の問題
( )に入れるのに最もよいものを1・2・3・4から一つ選びなさい。
今すぐに必要な資料なので( )作ってください。
1急激 2至急 3早速 4急速
↓
↓
↓
答え 2 至急(しきゅう)
意味:とても急いで、他のどんなものより先に
正しい文
→「今すぐに必要な資料なので至急作ってください。」
「至急」は
「他のどんなものよりも先にしなければならないくらい急いでいること」です。
今すぐに必要
今、早くしなければならない
という感じです。「今」がポイントで、緊急性を感じますね。
・固い言い方にもなり、ビジネスでも使います。
・至急に、のように、「に」をプラスすることもありますが、ないことの方が多いです。
・もっと強調して「大至急(だいしきゅう)」という時もあります。
例文1)社長が事故にあったそうです。メールを見たら至急連絡をください。
例文2)包丁を持って暴れている人がいます。近くにいる者は大至急現場に向かってください。(警察が言っています)
例文3)交差点の真ん中に車が止まっている。至急撤去しなければならない。
最新のメールマガジンはこちらから
↓
初級の方にとてもおすすめの本です。「みんなの日本語」の日本語で読むことができます。とてもいい復習になります。Google、Yahoo!、Facebookのアカウント(account)で買って、アプリで読むことができます。
日本人の方も留学生がどんな日本語を勉強しているのか、とても参考になります。
↓